„Dr. Reineggs und Graf Kohary in Georgien“, ist die Geschichte zweier abenteuerlicher Reisender aus dem 18. Jahrhundert. Der deutsche Hochstapler Reineggs missbrauchte das Vertrauen des georgischen Königs Erekle II., indem er die Seiten wechselte und im Auftrags Russlands den Georgiern die politische Selbständigkeit abhandelte.
Rainer Petto hat die Geschichte im Jahr 2000 im saarländischen Gollenstein Verlag veröffentlicht. In gründlicher Recherche hatte Rainer Petto die von Reineggs selbstgestrickte Legende um seine Person dekonstruiert, die heute noch in Georgien bisweilen unkritisch übernommen wird. Die Epoche von Erekle II. als letztem souveränem Herrscher nach einer langen Geschichte der Selbständigkeit des georgischen Königreichs spielt eine große Rolle im politischen Selbstverständnis des Landes.
2025 erschien eine georgische Übersetzung von Ketevan Nikoldaze im Verlag von Ana Margvelashvili, der Tochter des deutsch-georgischen Schriftstellers und ehemaligen Saarbrücker Stadtteilautors Giwi Margvelashvili, im Tbilisser Verlag Aloni.
Im KuBa lesen Rainer Petto und Ana Margvelashvili im Wechsel aus Teilen des Werks.
Im anschließenden Gespräch lädt Schriftsteller und früherer SR-Literaturredakteur Ralph Schock zum Austausch ein.
Flexible Preise für mehr Teilhabe, Eintritt frei wählbar: 5/10/15 Euro. Karten nur an der Abendkasse. Einlass ab 18.30 Uhr.
KuBa – Kulturzentrum am EuroBahnhof (Kantine)
Europaallee 25
66113 Saarbrücken
Das KuBa wird unterstützt von
Ministerium für Bildung und Kultur
Landeshauptstadt Saarbrücken
